Durham man says vandalism was hate crime